“He escuchado con todo interés y seguido la partitura que me haces llegar; te adelanto que con entusiasmo”
José Luis Temes, director de orquesta
Solista
Five Haikus for Lina (2021)
Bagatelle No. 1 (2019)
Watermark (2018)
Stella (2017)
Miniatures (2017)
https://www.universaledition.com/josep-maria-guix-8296/works/miniatures-36388
Nota de programa:
Aquestes dues miniatures per a clarinet sol -la primera més lírica, la segona més lúdica- comparteixen idèntic principi constructiu: un primer pla contraposat a un rerefons llunyà, sovint bastit a partir de l’efecte de delay electrònic.
El repte de cara a la interpretació consisteix a saber transmetre a l’oient aquesta sensació de polifonia d’espais amb un instrument monofònic.
Nota de programa:
Estas dos miniaturas para clarinete -la primera de carácter lírico, la segunda mucho más lúdica- comparten idéntico principio generador: un primer plano contrapuesto a un trasfondo lejano, a menudo construido a partir del efecto de delay electrónico.
El reto interpretativo consiste en saber transmitir al espectador una verdadera sensación de polifonía de espacios sonoros con un instrumento monofónico.
Program note:
These two miniatures for solo clarinet -the first one lyrical, the second one more playful- share an identical structural principle: a foreground contrasted with a distant background, often built using the electronic delay effect.
The main challenge lies in being able to convey to the listener a true sense of polyphony of sonic spaces with a monophonic instrument.